CIVB 在中國培訓了葡萄酒警察

  • 週日, 16 四月 2017 16:59
中國承認45個波爾多葡萄酒產區命名認證,培訓了上百名葡萄酒警察

法國農業部長勒費爾,法國葡萄酒行業協會主席Bernard Farges和中國國家質量監督檢查檢疫總局副局長孫大偉在北京出席波爾多附屬產區實施地理標誌產品保護公告儀式。

中法兩國合作打擊假冒偽劣酒品的努力取得一項重要進展。6月2日,中國正式宣布承認45個波爾多酒產區命名認證(AOC),以保護法國葡萄酒在中國的市場不受假冒產品的破壞。這基本上涵蓋了波爾多除起泡酒之外的全部葡萄酒產區命名認證產品。對於飽受中國偽劣產品之苦的法國酒莊來說,這是一項重大勝利。

的確,法國葡萄酒久負盛名,在中國頗得青睞,2015年,24%的波爾多葡萄酒銷往中國,價值相當於兩億七千七百萬歐元,這使得中國成為波爾多葡萄酒的最大海外市場。不過,波爾多酒也被盛名所累。仿製假冒產品在中國不計其數。法國外貿部2015年 5月的一份報告認為,中國市場上的法國酒假冒產品比真貨還多,而這種情況還在繼續惡化。根據這份報告,大部分的假冒產品出自酒業進口商和零售商之手,他們可以藉此降低產品價格,因為法國葡萄酒雖然有名,但也價格不菲,再加上進口稅有時候高達48%,比不得市場上那些沒有任何關稅的產品。

根據法國財經報刊《回聲報》6月3日的報道,假冒偽劣產品隨着電子商務的發展而更加猖獗。一名業內專家向該報記者表示,在中國電子商務巨頭阿里巴巴網站上,人們可以訂購整套的仿製裝瓶設備,也可以輕易買到名酒酒瓶的仿製品。中國市場上每年有數百萬瓶的假冒法國酒。假酒交易利益豐厚,而且越是高價名酒,仿製假冒越是嚴重。由於消費者的抗議,中國政府近年來也加大了打擊假冒偽劣產品的力度,有關部門在2015年曾公開指責阿里巴巴網站上各種假貨充斥。

假貨盛行迫使產家不得不投資打假行動,保護權益。法國最大的烈酒和葡萄酒集團保樂力加集團尤其重視打假工作,自認是在這一領域最前衛的企業,他們有自己的調查隊伍,每年在中國不同銷售點突襲調查上萬次。該集團知識產權保護部門負責人向《回聲報》記者解釋說,因為這直接關係著他們的信譽和形象。不過,打假行動也意味着一筆巨大的投資,沒有一家企業接受告訴《回聲報》記者他們每年有多少資金花費在打擊假冒偽劣產品努力上,但他們都承認,調查涉及數百萬瓶假酒。

國正式宣布承認45個波爾多酒產區命名認證,意味着幾乎全部波爾多葡萄酒今後在中國受到法律保護。多年來一直為保護產區命名認證努力的波爾多葡萄酒行業協會CIVB對此深感欣慰,該協會主席Bernard Farges指出,對於波爾多6500家產商和300多家酒商來說,這實在是一個好消息。而且,在國際談判中,尤其是在美歐談判中,美國很難接受產品的地理標誌保護原則,在這樣的背景下,中國承認這樣的原則就顯得更為重要。

不過,中國的現實並不是缺少法律規定,而是法律規定難以切實執行。為了打擊假冒產品,波爾多葡萄酒行業協會CIVB特別在中國培訓了上百名警察。該協會總經理向《回聲報》表示,這是一項長期的努力,問題並不在於要編織一個緻密的保護網,而在於和地方當局建立起一個完善的法律體系,將45個波爾多酒產區命名認證寫入中國的法律規定可以有助於確定違規違法行為。

在此之前,中國承認的外國產區命名認證只有5個,他們分別是法國白蘭地(Cognac)、法國香檳(Champagne)、蘇格蘭威士忌(Scotch Whisky)、美國的加州納帕谷(Napa Valley)和墨西哥的龍舌蘭(Tequila)。但這次中國承認的波爾多產區命名認證數量為最多。

資料來源:《回聲報》
Read 913 times
  • 免責聲明
    免責聲明 本網站所載的所有資料只供參考之用,香港酒業總商會(下稱本會)盡力確保本網頁的資料準確性,但保證或擔保該等資料均準確無誤,也不會對任何錯誤或遺漏承擔責任。   本網站將隨時進行更改而不作另行通知。本會盡力保障任何所收集之資料不受非法或意外處理,或其他用途。然而,鑑於互聯網之性質,本會不能擔保可以做到完全保障。   對進入或使用本網站的任何附帶引起、特殊或相應而生之任何種類的各種損害,本會將不會負任何形式的責任,也不會對其他網站或與本網站聯結之網站的內容負責。 另外,本會忠告全體會員,本會為香港非政治性、非盈利性之社會團體,目前,仍非注冊的有限責任公司。因此,會員要明白,一旦本會涉及法律事項,會員有可能任何附帶引起、相應而生之任何種類的各種責任。然而本會意願决不讓會員負任何形式的法律責任。   進一步有關詳細聲明,請參閱本網站首頁最下方Disclaimer (聲明) /…
  • 粵港澳大灣區葡萄酒聯盟(社群) 成立大會 暨葡界論壇第十五届舉辦預告
    粵港澳大灣區葡萄酒聯盟(社群) 成立大會 暨葡界論壇第十五届舉辦預告   【酒總專訊】內地酒界,葡界論壇消息,「粵港澳大灣區葡萄酒聯盟(社群) 」將在2018年12月16日於深圳成立,同時舉辦「第十五届葡界論壇」。 眾所周知,粵港澳大灣區建設是國策。正當粵港澳大灣區三地官員和各界對規劃如何打通人流、物流和資金流,策劃密鑼緊鼓,意見紛紜莫衷一是之際,葡界社群首先成立了「粵港澳大灣區葡萄酒聯盟」十分令人鼓舞和有遠見。   近日,中國著名經濟學家認為,「在目前的正式文件中,“粵港澳大灣區”的英文翻譯為“Guangdong-Hong Kong-Marco Greater Bay Area”。雖然這一翻譯是準確的,但建議將其簡化為“The…
  • 聖誕狂歡派對暨酒總卡拉OK大賽
    聖誕狂歡派對暨酒總卡拉OK大賽 會員活動通告: 「聖誕狂歡派對暨酒總卡拉OK大賽」 聖誕節將至, 香港酒業總商會為了加深各會員溝通及認識, 謹訂於12月14日舉行“聖誕狂歡派對暨酒總卡拉OK大賽”。這次活動除了會員外, 亦歡迎各界好友參與。 日期: 14 Dec 2018…
  • 誰撒謊,充大頭 ? -評2018青島國際葡萄酒博覽會一件滑稽事
    誰撒謊,充大頭 ? -評2018青島國際葡萄酒博覽會一件滑稽事 好事不出門,壞事行千里,事非難逃眾人口。2018青島國際葡萄酒博覽會出了一件滑稽事。 為打造東北亞葡酒交易中心,由青島市人民政府主辦,中國酒類流通協會以及中國葡萄酒協會聯盟協辦,中國國際貿易促進委員會青島分會承辦,青島金諾國際會展有限公司運營執行(席康為特聘“展會商業總顧問”) 的2018青島國際葡萄酒博覽會(ASIA WINE),於2018年11月18日至20日在青島國際會展中心隆重舉辦。 內行看門道,外行看熱鬧。熟悉內地政經人士均知,運營執行方「青島金諾國際會展有限公司 (席康為特聘“展會商業總顧問”) 」是愽覧會的主要角色。席康被委任為是屆博覽會「組委會負責人」(見圖一)。   (圖一) 香港酒業總商會榮幸受到博覽會組委會負責人席康的邀請…

▇ 專題介紹

  • 酒稅全免 再衍生機 - 香港酒業總商會應建議政府積極考慮全面撤酒稅 +

    稅務政策是刺激經濟的重要手段,撤銷「紅酒稅」是其中一個好例子。 Read More
  • 香港葡萄酒通關徵稅便利措施 +

    本總商會收到香港海關“葡萄酒通關徵稅便利措施” Read More
  • 1

▇ 認識我們的團隊 ( Meet Our Team)

  • 1.jpg
  • 2.jpg
  • 3.JPG
  • 4.jpg
  • 7.JPG
  • 8.png
  • 8a.jpg
  • 9.JPG
  • 10.jpg
  • 11.jpg
  • 12.jpg
  • 13.png
  • 14.JPG
  • 15.JPG
  • 16.JPG
  • 17.JPG
  • 18.jpg
  • 19.JPG
  • 20.JPG
  • 20a.jpg
  • 21.jpg
  • 21a.jpg
  • 22a.jpg
  • 23a.jpg
  • 24a.jpg
  • 25a.jpg
  • 26a.jpg
  • 27a.jpg
  • 28a.jpg
  • 29a.jpg
  • 30a.jpg
  • 31a.JPG
  • 32a.jpg
  • 33.jpg
  • 34.jpg
  • 35.jpg
  • 59B68328-1BEE-4305-8506-71CF5964450F-1497-00000184AD79987A-tmp.JPG
  • 094F8F94-CD67-453A-97E4-6463ECD92593-1497-00000184229A9AAC-tmp.JPG
  • 88693c48-52b5-45cd-b2e7-4284d7e056c5.jpg
  • d940a756-2f9f-490d-92fc-ed12d1fb92ad.jpg
  • maxresdefault.jpg