Waitrose 英國起泡葡萄酒將出口到中國

  • 週二, 11 四月 2017 11:25
Waitrose將英國起泡葡萄酒出口到中國
2017年4月10日

高檔英國超市Waitrose已經開始向中國出口英國起泡葡萄酒。
 
零售商正在通過在線市場銷售四種葡萄酒 - 兩種白葡萄酒和兩種葡萄酒,這是由中國電子商務零售商阿里巴巴集團經營的天貓的皇家郵政商店。
 
四口葡萄酒從蘇塞克斯市的Ridgeview,西薩塞克斯郡的維斯頓莊園,康沃爾郡的駱駝谷和懷特福德莊園布魯特的Waitrose自有葡萄園將於4月12日星期三上市。
 
Waitrose是英國和威爾士葡萄酒最大的儲藏商之一,其中包括約45種葡萄酒,包括當地和區域分銷或在線的葡萄酒。其中英文閃閃發光的銷售額同比上升52.6%,每英里或威爾士的聖誕節銷售價格則上漲了十分之一。
 
Waitrose英國和威爾士葡萄酒買家Becky Hull MW表示,西方葡萄酒在中國的普及程度越來越高。她說:“這一系列的英國葡萄酒是英國食品和飲料行業的一個重要和創新的組成部分。
 
來自市場營銷機構的Julia Trustram Eve英國葡萄酒釀造商將其描述為“向國際消費者展示高品質葡萄酒在這裡生產的一個奇妙的一步”。
 
她說:“Waitrose已經選擇了一大批葡萄酒,這些葡萄酒將成為英國食物和飲料的真​​正大使。” “我相信,這個偉大的Waitrose計劃將鼓勵更多的中國遊客進一步探索我們的葡萄酒和葡萄園。”
 
據Defra部長Andrea Leadsom介紹,享受英國葡萄酒的國家數量在去年增加了約三分之一,英國的出口量增長了10倍。
 
她表示:“英國是一個偉大的全球貿易國家,令人驚奇的是,Waitrose目前正在為中國提供一些最優秀的本地產品。” “我們很快就會看到蘇塞克斯唐斯在世界各地超市貨架上生產的葡萄酒。”
 
Waitrose exports English sparkling wines to China
Upmarket UK supermarket Waitrose has started exporting English sparkling wines to China.
The retailer is selling four wines – two white and two rosés – through an online marketplace, the Royal Mail store on Tmall, which is operated by the Chinese e-commerce retailer, Alibaba Group.
The four wines, from Ridgeview in Sussex, Wiston Estate in West Sussex, Camel Valley in Cornwall and Waitrose’s own vineyard on the Leckford Estate Brut, will be available from Wednesday 12 April.
Waitrose is one of the largest stockers of English and Welsh wine, with a range of around 45 wines, including those in local and regional distribution or online. It has seen sales of English sparkling rise 52.6% year-on-year, with one in every ten bottles of fizz sold over Christmas hailing from England or Wales.
Waitrose English and Welsh wine buyer Becky Hull MW said it was well-known that Western wines were increasing in popularity in China. “This range of English wines represents an important and innovative part of the British food and drink industry,” she said.
Julia Trustram Eve from marketing body English Wine Producers described it as “a fantastic step forward in showing international consumers what high quality wines are produced over here”.
“Waitrose has chosen a great line up of wines that will be true ambassadors for British food and drink,” she said. “I’m sure this great Waitrose initiative will encourage more visitors from China to explore our wines and vineyards further.”
 
According to Defra minister Andrea Leadsom, the number of countries enjoying English wine has increased by around third last year, and the UK was on track to deliver a 10-fold increase in exports.
 
“Britain is a great, global, trading nation and it’s fantastic Waitrose are now supplying some of our finest home-grown ranges to China,” she said. “We could soon see wine produced on the Sussex Downs on supermarket shelves around the world.”
 
Read 612 times Last modified on 週四, 13 四月 2017 22:13
  • 也说宁夏酒庄分级
    也说宁夏酒庄分级 作者: 李德美 / LI Demei 2013年10月15日 德美说酒__一个中国酿酒师眼中的葡萄酒 9月底,宁夏举行了葡萄酒的系列活动,期间我遇到几位来自英国的客人。共进晚餐时我提到:吃手抓羊肉,嚼着生大蒜瓣味道最地道——其实,当地人都是这样做的,我并没有故意让客人难受的意思。对于客人来说,生大蒜似乎比盘子里被称为“海黄瓜”的食物(即海参,英文为sea cucumber)要更容易接受,他们居然这样做了,比我多年前第一次尝试蓝霉奶酪要痛快得多! 席间谈到他们参观的“德大”酒庄,有人问我:这个酒庄是为去年酿酒师大赛*专门建设的?以前我总是会被问及一些支离破碎不连贯的问题,这一次也就能够马上就理解这个存在明显顺序错误的问题——“德大”酒庄在宁夏葡萄酒局成立之前就立项动工了,“酿酒师大赛”却是葡萄酒局成立之后举办的一次活动,逻辑关系很简单。问题出在了哪里?翻译——或者是传递信息的人有意无意地忽略了部分信息。当然也有人会说是中国的体系难以让来访者获取真正有效的信息。…
  • 也说宁夏酒庄分级
    也说宁夏酒庄分级 作者: 李德美 / LI Demei 2013年10月15日 德美说酒__一个中国酿酒师眼中的葡萄酒 9月底,宁夏举行了葡萄酒的系列活动,期间我遇到几位来自英国的客人。共进晚餐时我提到:吃手抓羊肉,嚼着生大蒜瓣味道最地道——其实,当地人都是这样做的,我并没有故意让客人难受的意思。对于客人来说,生大蒜似乎比盘子里被称为“海黄瓜”的食物(即海参,英文为sea cucumber)要更容易接受,他们居然这样做了,比我多年前第一次尝试蓝霉奶酪要痛快得多! 席间谈到他们参观的“德大”酒庄,有人问我:这个酒庄是为去年酿酒师大赛*专门建设的?以前我总是会被问及一些支离破碎不连贯的问题,这一次也就能够马上就理解这个存在明显顺序错误的问题——“德大”酒庄在宁夏葡萄酒局成立之前就立项动工了,“酿酒师大赛”却是葡萄酒局成立之后举办的一次活动,逻辑关系很简单。问题出在了哪里?翻译——或者是传递信息的人有意无意地忽略了部分信息。当然也有人会说是中国的体系难以让来访者获取真正有效的信息。…
  • 哪些酒最贵?2017年葡萄酒拍卖盘点
    哪些酒最贵?2017年葡萄酒拍卖盘点 哪些酒最贵?2017年葡萄酒拍卖盘点 作者: Laura Seal 2018年1月10日 2017年,哪些珍酿获得了最高的竞拍价格?新年伊始,苏富比和佳士得分别公布了2017年身价最高的拍品…… 佳士得:2017年拍卖价最高酒款 去年,佳士得拍卖行(Christie’s)共在全世界举办了16次葡萄酒现场拍卖会,主要城市包括伦敦、纽约、香港、巴黎和日内瓦。 英国拍卖会 一箱(12瓶)罗曼尼·康帝酒庄(DRC)出品的罗曼尼·康帝1988年份在9月伦敦举办的“稀有高档葡萄酒”拍卖会上拍出了19.8万英镑(174.8万人民币)的价格,堪称今年佳士得身价最高的葡萄酒拍品。…
  • [深度群访] 餐酒搭配:在中式餐桌上是一个伪命题吗?
    [深度群访] 餐酒搭配:在中式餐桌上是一个伪命题吗? 作者: 陆江 / Maxime Lu 2018年2月7日 葡萄酒与中餐的餐酒搭配,一直是国内外葡萄酒业内人士在华常用的葡萄酒产品、文化推广的方式。我们能频繁通过各种渠道了解到,国内市场上有各类以餐酒搭配方式为核心内容的晚宴(午宴)、研讨会、推广会、媒体文章和视频节目等。 那么实际上这种推广方式,在帮助提升国内消费者购买意愿和销售数字上是否有效果呢?对中国的葡萄酒市场会有多大的促动力? Decanter China对话国际酒业巨头在华代表、葡萄酒商店、餐厅会所、进口商、国产酒生产商、行业协会等,在中国市场深耕的葡萄酒从业者们,寻求这些问题的答案。…

▇ 專題介紹

  • 廉政公署新一輯專題文章 +

    香港酒業總商會:   您好!廉政公署剛推出了新一輯專題文章,向中小企業經營者介紹在人力資源管理方面可能遇到的貪污風險及相關的防貪監控措施。承蒙  貴會對廉政工作的支持,現隨電郵附上上述專題文章 中文:http://www.hkbedc.icac.hk/tc_chi/files/publications /FeatureArticle_tc_r4.pdf,英文: Read More
  • 香港葡萄酒通關徵稅便利措施 +

    本總商會收到香港海關“葡萄酒通關徵稅便利措施” 有關資料。以電子形式預先向內地海關申報葡萄酒付運,有利於香港葡萄酒出口商更多便利措施,為香港備案出口商提供內地的即時清關優惠。希望會員關注和踴躍參與。 本總商會也會將有關通知和資料轉發給每位會員。   香港酒業總商會 Read More
  • 1

▇ 認識我們的團隊 ( Meet Our Team)

  • 1.jpg
  • 2.jpg
  • 3.JPG
  • 4.jpg
  • 7.JPG
  • 8.png
  • 8a.jpg
  • 9.JPG
  • 10.jpg
  • 11.jpg
  • 12.jpg
  • 13.png
  • 14.JPG
  • 15.JPG
  • 16.JPG
  • 17.JPG
  • 18.jpg
  • 19.JPG
  • 20.JPG
  • 20a.jpg
  • 21.jpg
  • 21a.jpg
  • 22a.jpg
  • 23a.jpg
  • 24a.jpg
  • 25a.jpg
  • 26a.jpg
  • 27a.jpg
  • 28a.jpg
  • 29a.jpg
  • 30a.jpg
  • 31a.JPG
  • 32a.jpg
  • 33.jpg
  • 34.jpg
  • 59B68328-1BEE-4305-8506-71CF5964450F-1497-00000184AD79987A-tmp.JPG
  • 094F8F94-CD67-453A-97E4-6463ECD92593-1497-00000184229A9AAC-tmp.JPG
  • 88693c48-52b5-45cd-b2e7-4284d7e056c5.jpg
  • d940a756-2f9f-490d-92fc-ed12d1fb92ad.jpg
  • IMG_5685.JPG
  • maxresdefault.jpg